I have an appointment
スポーツ選手の医療機関に関わる場所における英会話を一緒に学習したいと思います。
本日は実際に診察につたつするまでのシーンです。

Receptionist : Hello. How MayI help you today?
“Patient : Hello. I’m here for physical today.
Receptionist : Do you have an appointment today?”
“Patient : Yes, I have an appointment with Dr. xxxx at 9am.
Receptionist : Ok. Please fill this paper out while you are waiting. If you have any questions, please let me know. “
(Patient fills out the paperwork in weiting area)
Patient : Here you go.
Receptionist : Thank you. Please have a seat and wait for a sec.
point!
I have an appointment with~: 〜さんと約束/予約があります。
この表現は病院以外でも、あらかじめ約束や予約が決まっていることを誰かに伝えるときには幅広く使える表現になります。
*Tip
定期的に行う健康診断のことは一般的にPhysicalと呼ばれます。Medical check、という言い方でももちろん通じますが、日本人が思い浮かべる定期検診のようなもので言うとPhysicalという言い方の方が近いでしょう。
この記事へのコメントはありません。